temperato

tem·pe·rà·to

p.pass., agg.

1. p.pass. → temperare, temperarsi

2. agg. CO attenuato, moderato, non eccessivo: un calore temperato | fig., di comportamento, stato d'animo, sentimento e sim., contenuto, moderato, misurato: un'allegria temperata, entusiasmo temperato

Sinonimi: moderato | misurato, moderato.

Contrari: eccessivo, esagerato.

3. agg. CO caratterizzato da temperatura mite, moderata: una stagione temperata

Sinonimi: ¹clemente, dolce, ¹mite.

4a. agg. CO temperante: essere temperato nel bere

4b. agg. CO che denota moderazione, sobrietà: abitudini temperate | OB LE che esprime moderazione: e 'l segnor mi parea, benigno e mite, | risponder lei con viso temperato (Dante)

Sinonimi: moderato, sobrio.

Contrari: sfrenato, smodato.

5. agg. TS mus. di strumento, che ha subito il temperamento

6. agg. TS biol. di virus batterico, che viene integrato nella cellula ospite e trasmesso alle cellule da essa originate, dando luogo alla lisogenia

7. agg. TS tecn. → temprato